El Goethe Institute presenta: Wellenrausch en Ibero 90.9

Una serie bilingüe de radio dedicada a la historia y al “estado del arte” de la música electrónica alemana

Wellenrausch es un retoño del programa semanal OcenaclubRadio, una emisión de música electrónica en Radio1 (Rundfunk Berlin-Brandenburg [Radiodifusión Berlín-Brandemburgo]), producida por los corifeos de la música electrónica de fama mundial Gudrun Gut y Thomas Fehlmann. Los 6 programas ofrecen una mezcla animada y variada de música electrónica alemana de los últimos 30 años con acentuación en la cultura “vivida” de la música electrónica: música electrónica representativa que pasó y fue presentada en vivo en Alemania y que también tuvo relevancia a nivel internacional.

Se incluyen géneros tales como tecno, electrónica, música de club, pop; excursiones a la historia como música cósmica (Popol Vuh, Klaus Schulze) y krautrock (Kraftwerk, Cluster), nueva onda (DAF, Der Plan) y nichos como indie pop, ambient, música experimental (Oval), avant garde.

Además, se presentan también los primeros pasos de la música electrónica alemana con ejemplos como Stockhausen.

OceanclubRadio sigue el libre flujo que permite que sus realizadores y amigos naden exactamente adonde desean y, en el camino, recorran el extraordinario mundo subacuático y se detengan en uno u otro arrecife resplandeciente. Una vez iniciado el recorrido, las sorpresas no permiten ninguna certidumbre, las corrientes inesperadas establecen nuevas direcciones y exigen otras soluciones.

Wellenrausch se basa en las analogías del mar y guía al radioescucha en un viaje nocturno por las aguas apacibles y efervescentes, claras y turbias, protegidas y abiertas de la escena de la música electrónica alemana, desde sus inicios hasta el presente. Con sus encantadoras voces, Gudrun Gut (alemán) y Chica Paula (español) nos llevan a través de noches relajadas y llenas de descubrimientos.

Wellenrauschen (Wellen = olas / ondas, Rauschen = murmullo) describe el sonido del mar, el ritmo periódico de las olas que nos lleva a través de las mareas. Wellenrausch (Wellen = olas / ondas, Rausch = éxtasis / delirio) juega con los dos significados que convierten el sonido original en un movimiento embriagador por las mareas de la escena de la música electrónica en Alemania.

Gudrun Gut – moderación y concepto

Thomas Fehlmann – dj, concepto y producción

Chica Paula – voz en español y traducción

Emisión: Radio Ibero 90.9

Los jueves a las 23 horas / del 29 de septiembre al 3 de noviembre.
Repeticiones los domingos a las 19 horas / del 2 de octubre al 7 de noviembre.

.

Gudrun Gut
Presente en la escena musical berlinesa desde principios de los 80s: miembro fundador de Mania D., Malaria, Matador. Performance y proyecto de CD Miasma con la escritora canadiense Myra Davies. Diversos lanzamientos de discos y giras mundiales, iniciadora del Ocean Club, en 1997 fundación de Monika Enterprise, últimos lanzamientos: Gudrun Gut: I put a record on (minika55), Greie Gut Fraktion: Baustelle (monika69), Rekonstruktion (monika73) 2010/2011.

Thomas Fehlmann
Nacido en Zúrich, Academia de Arte de Hamburgo, fundó Palais Schaumburg en 1979; en Berlín desde 1984. Proyectos musicales con Juan Atkins, Blake Baxter, Moritz von Oswald, Robert Fripp. Productor (Billy Mackenzie, Erasure, Sun Electric). Remixer, DJ, miembro de The Orb, últimos lanzamientos: Thomas Fehlmann: Gute Luft (kompakt cd81), Thomas Fehlmann: Titan one (Kompakt ep)

Oceanclub
El tema de la música electrónica alemana es para nosotros de un interés central, ya que ambos trabajamos en este campo desde hace 30 años y, dada nuestra historia, disponemos ya de conocimientos previos y contactos exhaustivos. Hacemos el Oceanclubradioshow para Radio Eins desde 1997 y hemos producido también diversas emisiones especiales en otros lugares (Alemania: Bonn, Hamburgo, Fráncfort; Austria: Graz; EUA: Los Ángeles; China: Guangchou).

Chica Paula
Nacida en Santiago de Chile, 1974-78 exilio en Fráncfort, desde el 96 con el Oceanclub como DJ (música electrónica de baile) en Berlín: Oceanclub, Panasonic, Sexyland, 103, Maria (am Ostbahnhof), entre otros. Editora de la compilación: Kinderlieder für Romina [Canciones infantiles para Romina]. Desde 2003 el proyecto chica and the folder (con Max Loderbauer), últimos lanzamientos: Under The Balcony (Monika Enterprise) und Mixes From The Balcony (12″) (Monika Enterprise).

Presentado por el Goethe Institute México

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: